“When you call yourself an Indian or a Muslim or a Christian or a European, or anything else, you are being violent. Do you see why it is violent? Because you are separating yourself from the rest of mankind. When you separate yourself by belief, by nationality, by tradition, it breeds violence.
So a man who is seeking to understand violence does not belong to any country, to any religion, to any political party or partial system; he is concerned with the total understanding of mankind.”

 

“Lorsque vous vous nommez Indien, Musulman, Chrétien ou Européen, ou toute autre chose, vous êtes violent. Voyez-vous pourquoi c'est violent ? Parce que vous vous séparez du reste de l'humanité. Lorsque vous vous séparez par conviction, par nationalité, par tradition, cela engendre la violence.
Donc un homme qui cherche à comprendre la violence n'appartient à aucun pays, à aucune religion, à aucun parti politique ou système partial ; il est préoccupé par la compréhension totale de l'humanité.”

― Jiddu Krishnamurti